-
1 быть избранным
1) General subject: get elected, carry an election2) Diplomatic term: be elected for (от округа)3) Jargon: make4) Business: be returned5) leg.N.P. be elected, carry on election -
2 быть избранным
vlaw. resultar elegido -
3 быть избранным (принятым) путём аккламации
General subject: be elected by acclamation (т.е. без проведения голосования на основе выражения всеобщего одобрения)Универсальный русско-английский словарь > быть избранным (принятым) путём аккламации
-
4 быть избранным баллотировкой
General subject: to be elected by ballotУниверсальный русско-английский словарь > быть избранным баллотировкой
-
5 быть избранным большинством
General subject: be elected by the majorityУниверсальный русско-английский словарь > быть избранным большинством
-
6 быть избранным большинством голосов
Универсальный русско-английский словарь > быть избранным большинством голосов
-
7 быть избранным в Палату общин
Politics: be elected to the House of CommonsУниверсальный русско-английский словарь > быть избранным в Палату общин
-
8 быть избранным в законодательный орган штата
General subject: to be elected to the state legislatureУниверсальный русско-английский словарь > быть избранным в законодательный орган штата
-
9 быть избранным в комитет
General subject: to be elected into the committeeУниверсальный русско-английский словарь > быть избранным в комитет
-
10 быть избранным в парламент
General subject: win a seatУниверсальный русско-английский словарь > быть избранным в парламент
-
11 быть избранным в правление
General subject: be voted into the board (компании)Универсальный русско-английский словарь > быть избранным в правление
-
12 быть избранным в правление компании
General subject: be elected into the boardУниверсальный русско-английский словарь > быть избранным в правление компании
-
13 быть избранным в сенат
General subject: win a senate seatУниверсальный русско-английский словарь > быть избранным в сенат
-
14 быть избранным единогласно
Diplomatic term: be elected by a unanimous voteУниверсальный русско-английский словарь > быть избранным единогласно
-
15 быть избранным за отсутствием иных кандидатов
Canadian: be elected by acclamationУниверсальный русско-английский словарь > быть избранным за отсутствием иных кандидатов
-
16 быть избранным значительным большинством
Diplomatic term: be elected by a large majority (голосов)Универсальный русско-английский словарь > быть избранным значительным большинством
-
17 быть избранным на второй срок
1) General subject: be re-elected2) Mass media: be elected for a second termУниверсальный русско-английский словарь > быть избранным на второй срок
-
18 быть избранным на пост президента
General subject: be elected president, to be elected presidentУниверсальный русско-английский словарь > быть избранным на пост президента
-
19 быть избранным незначительным
General subject: be elected by a small majority (голосов)Универсальный русско-английский словарь > быть избранным незначительным
-
20 быть избранным незначительным большинством
Diplomatic term: be elected by a bare majority, be elected by a bare majority (голосов)Универсальный русско-английский словарь > быть избранным незначительным большинством
См. также в других словарях:
Кто может быть избранным депутатом Государственной Думы — Депутатом Государственной Думы может быть избран гражданин Российской Федерации, достигший на день голосования 21 года. Гражданин России, проживающий или находящийся за пределами территории Российской Федерации, обладает равными с иными… … Энциклопедия ньюсмейкеров
избрание — быть избранным Богом А. Темы в Библии ИЗБРАНИЕ как тема Второзакония: Втор 7:6 Б. Примеры богоизбранных людей 1. В Ветхом Завете Авраам: Быт 18:19 Иаков: Быт 25:23 Моисей: Пс 105:23 Аарон: Чис 17:1 8 Саул … Библия: Тематический словарь
Праймериз — (Primaries) Понятие праймериз, правила проведения праймериз Информация о понятии праймериз, проведение праймериз, итоги праймериз Содержание Пра́ймериз (первичные), предварительные выборы — тип голосования, в котором выбирается один… … Энциклопедия инвестора
Выборы — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Избирательное право Франции — совокупность правовых норм, регулирующих проведение выборов и референдумов во Франции. Содержание 1 Избирательная система … Википедия
ВСЕОБЩЕЕ ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО — один из основополагающих принципов избирательного права права участия в выборах. Оно распадается на две возможности: избирать и быть избранным. Право избирать именуется активным избирательным правом, оно предоставляется гражданам РФ по достижении … Энциклопедический словарь конституционного права
Права человека — (Human rights) Понятие прав человека, конституционные права и свободы Информация о понятии прав человека, конституционные права и свободы Содержание Содержание Раздел 1. Становление и развитие правового статуса человека и гражданина в… … Энциклопедия инвестора
Европейский парламент — (The European Parliament) История основания Европарламента, цели и задачи европейского парламента Законодательные и контролирующие задачи Европарламента, бюджетная политика Европарламента, фракции Европейского парламента, структура Европарламента … Энциклопедия инвестора
Избирательное право субъективное — Избирательным правом называют также право гражданина участвовать в выборах, а именно: избирать (активное избирательное право) и быть избранным (пассивное избирательное право). Действующее российское законодательство даёт более широкую трактовку… … Википедия
Субъективное избирательное право — Субъективное избирательное право право гражданина принимать участие в выборах, а именно: избирать (активное избирательное право) и быть избранным (пассивное избирательное право). Действующее российское законодательство даёт более широкую… … Википедия
Права человека в России — Российская Федерация является, согласно Конституции демократическим федеративным правовым государством с республиканской формой правления … Википедия
